ESTA per i cittadini tedeschi: requisiti, tariffa e statistiche ufficiali

更新日: · Verificato con le informazioni ufficiali del governo statunitense · Come verifichiamo i fatti

In breve

Sì. La Germania fa parte del Programma di esenzione dal visto (Visa Waiver Program, VWP). I titolari di un passaporto tedesco possono recarsi negli Stati Uniti con l’ESTA anziché con un visto, per viaggi di turismo, d’affari o di transito di durata non superiore a 90 giorni. La tariffa è di 40,62 USD e l’autorizzazione è valida per due anni oppure fino alla scadenza del passaporto.

  • 1.797.830Ingressi senza visto (anno fiscale 2023)
  • 90 giorniDurata massima di un singolo soggiorno
  • 40,62 USDTariffa della domanda ESTA
  • 2 anniValidità dell’ESTA

Questa pagina fa parte dell’elenco dei Paesi ammessi all’ESTA. Le informazioni sono state verificate con le fonti ufficiali il 18 novembre 2026.

目次
  1. I viaggi dalla Germania nelle statistiche ufficiali
  2. Requisiti per utilizzare l’ESTA con il passaporto tedesco
  3. Quando non è possibile utilizzare l’ESTA
  4. Come presentare la domanda
  5. Tariffa e validità
  6. Avvertenze per l’ingresso
  7. Paesi con un numero di ingressi simile
  8. Fonti

I viaggi dalla Germania nelle statistiche ufficiali

Secondo le statistiche del Dipartimento della Sicurezza Interna degli Stati Uniti (DHS), nell’anno fiscale 2023 (da ottobre 2022 a settembre 2023) i cittadini tedeschi hanno effettuato 1.990.460 ingressi negli Stati Uniti con registro di arrivo/partenza (modulo I-94). Di questi, 1.797.830 (90%) sono avvenuti nell’ambito del Visa Waiver Program per turismo o affari. Gli ingressi senza visto della Germania si collocano al terzo posto tra i 40 Paesi e territori presenti nelle statistiche e rappresentano il 10,1% del totale (17.861.310). Si tratta di uno dei Paesi ammessi con il maggior numero di viaggi.

I dati si riferiscono al numero complessivo di ingressi, non di persone. I valori sono arrotondati alle decine e gli ingressi senza visto comprendono anche quelli effettuati con il programma di esenzione dal visto per Guam e le Isole Marianne Settentrionali.

Requisiti per utilizzare l’ESTA con il passaporto tedesco

  • Possedere la cittadinanza tedesca e viaggiare con un passaporto rilasciato dalla Germania
  • Il passaporto deve essere un passaporto elettronico (e-Passport) dotato di chip
  • Di norma, il passaporto deve avere una validità residua di almeno sei mesi a partire dalla data prevista di uscita dagli Stati Uniti (esistono eccezioni in base ad accordi tra i singoli Paesi)
  • Il motivo del viaggio deve essere turismo, affari o transito, con un soggiorno non superiore a 90 giorni
  • Essere in possesso di un biglietto di ritorno o di proseguimento verso un Paese terzo e arrivare con una compagnia aerea o marittima che aderisce al Visa Waiver Program (VWP)
  • Aver ottenuto l’autorizzazione ESTA prima dell’imbarco (è necessaria anche per ogni bambino)

Quando non è possibile utilizzare l’ESTA

  • Chi, dal 1° marzo 2011, si è recato o ha soggiornato in Corea del Nord, Iran, Iraq, Libia, Somalia, Sudan, Siria o Yemen
  • Chi, dal 12 gennaio 2021, si è recato o ha soggiornato a Cuba
  • Chi, oltre alla cittadinanza tedesca, possiede anche la cittadinanza di Cuba, Corea del Nord, Iran, Iraq, Sudan o Siria
  • Chi intende soggiornare per più di 90 giorni oppure recarsi negli Stati Uniti per svolgere un’attività lavorativa o frequentare studi che danno diritto a crediti formativi

Per i precedenti viaggi sopra indicati esistono eccezioni limitate, valide solo per chi si è recato in questi Paesi per motivi diplomatici o militari, in servizio ufficiale per conto di un Paese del VWP. Se rientra in questi casi, oppure se l’ESTA non è stato autorizzato, deve presentare domanda di visto B per turismo o affari presso l’ambasciata o il consolato degli Stati Uniti. Per maggiori informazioni, consulti i requisiti per chi non può utilizzare l’ESTA e le differenze tra ESTA e visto.

Come presentare la domanda

  1. Verifichi i requisiti
    Controlli il tipo di passaporto, la sua validità residua e i viaggi effettuati in precedenza.
  2. Compili il modulo sul sito ufficiale
    Presenti la domanda tramite la pagina informativa ESTA del CBP. Inserisca in inglese il nome e i dati del passaporto e risponda alle domande sull’idoneità. Il tempo medio di compilazione è di circa 23 minuti.
  3. Controlli e paghi
    Numero di passaporto, Paese di rilascio, cittadinanza e data di nascita non possono essere modificati in seguito: li verifichi con attenzione prima dell’invio. Il pagamento avviene con carta di credito.
  4. Verifichi l’esito
    Nella maggior parte dei casi l’esito viene comunicato subito. Non è necessario esibire la ricevuta in aeroporto, ma si consiglia di stamparla come promemoria. La procedura è illustrata nella pagina come richiedere l’ESTA.

Tariffa e validità

La tariffa è di 40,62 USD a persona ed è in vigore dal 16 ottobre 2026. Se l’autorizzazione non viene concessa, viene addebitata soltanto la tariffa di esame di 10.62 USD. L’ESTA è valida per due anni dalla data di autorizzazione oppure fino alla scadenza del passaporto, se anteriore, e consente più viaggi durante tale periodo (per i passaporti del Brunei la validità massima è di un anno). In caso di rinnovo del passaporto o di cambio di nome o cittadinanza è necessaria una nuova domanda, con un nuovo pagamento. Chi possiede già un ESTA valido non deve presentare una nuova domanda. Per maggiori dettagli, consulti tariffa e validità dell’ESTA.

Avvertenze per l’ingresso

L’autorizzazione ESTA non garantisce l’ammissione negli Stati Uniti. La decisione spetta all’ufficiale del CBP (dogana e protezione delle frontiere degli Stati Uniti) al momento dell’arrivo. Un singolo soggiorno può durare al massimo 90 giorni. Chi entra con l’ESTA non può prolungare il soggiorno né cambiare il proprio status: è quindi necessario lasciare il Paese entro il termine concesso all’ingresso. Per il controllo di frontiera, consulti controllo di frontiera e modulo I-94.

L’ESTA è necessario anche per un semplice scalo negli Stati Uniti con il passaporto tedesco?

Sì. Anche per il solo transito è richiesto l’ESTA oppure un visto. Nel campo «indirizzo durante il soggiorno negli Stati Uniti» della domanda occorre inserire «In Transit» e la destinazione finale. Può essere utile anche la pagina sugli scali negli Stati Uniti.

I bambini di cittadinanza tedesca hanno bisogno dell’ESTA?

Sì. Indipendentemente dall’età, ogni bambino deve avere un proprio passaporto e un proprio ESTA.

Che cosa succede all’ESTA se si rinnova il passaporto tedesco?

Occorre presentare una nuova domanda con il nuovo passaporto, con una tariffa di 40,62 USD.

Con la cittadinanza tedesca e un visto statunitense valido, l’ESTA non è necessario?

Se si viaggia con un visto B1/B2 valido per turismo o affari, l’ESTA non è necessario. Chi possiede solo un visto di altro tipo, ad esempio per studenti, e viaggia per turismo deve avere l’ESTA.

Che cosa si deve fare se l’ESTA non viene autorizzato con il passaporto tedesco?

Occorre presentare domanda di visto per non immigranti presso l’ambasciata o il consolato degli Stati Uniti. Si noti che l’ambasciata o il consolato non può fornire spiegazioni sui motivi per cui l’ESTA non è stato autorizzato.

Paesi con un numero di ingressi simile

Fonti

Verificato con le fonti ufficiali il 18 novembre 2026. In caso di differenze tra il contenuto di questa pagina e le informazioni ufficiali, fanno fede queste ultime.

Italiano