Rinnovo ESTA: si può prorogare? Nuova domanda prima della scadenza

更新日: · Verificato rispetto alle informazioni ufficiali del governo statunitense · 事実確認の方法

In sintesi

L’ESTA (Electronic System for Travel Authorization, sistema elettronico di autorizzazione ai viaggi) non può essere rinnovato né prorogato: occorre presentare una nuova domanda. La nuova domanda può essere presentata in qualsiasi momento, senza attendere la scadenza, e la tariffa è di 40.62 USD per ogni domanda.

Le informazioni sono state verificate il 18 novembre 2026 con le domande frequenti del sito ufficiale ESTA (esta.cbp.dhs.gov).

  • L’ESTA approvato è valido, di norma, per due anni o fino alla scadenza del passaporto, a seconda di quale delle due date arrivi per prima.
  • Presentando una nuova domanda, l’ESTA precedente viene annullato e sostituito dalla nuova domanda.
  • Un nuovo ESTA è necessario anche se è stato emesso un nuovo passaporto, se è cambiato il nome o se è cambiata la cittadinanza.
  • È sufficiente che l’ESTA sia valido all’arrivo negli Stati Uniti. Se scade durante il soggiorno, l’uscita dal Paese non è compromessa.
Waikiki Beach a Honolulu
Foto: Jess Loiterton / Pexels
目次
  1. Perché l’ESTA non può essere rinnovato né prorogato
  2. Cosa preparare prima di una nuova domanda
  3. Come presentare una nuova domanda prima della scadenza
  4. Tabella: quando serve un nuovo ESTA
  5. Errori frequenti
  6. Tariffa e validità
  7. Domande frequenti
  8. Fonti

Perché l’ESTA non può essere rinnovato né prorogato

Il sito ufficiale indica che l’autorizzazione in corso non può essere prorogata e che occorre presentare una nuova domanda. Ciò che comunemente viene chiamato «rinnovo dell’ESTA» o «nuova richiesta dell’ESTA» è in realtà sempre una domanda nuova.

Inoltre, la validità dell’ESTA e la durata del soggiorno negli Stati Uniti sono due cose distinte. Anche se l’ESTA è valido per due anni, ciò non significa che sia possibile soggiornare per due anni. Con il Programma di esenzione dal visto (Visa Waiver Program, VWP) si può restare al massimo 90 giorni per ogni ingresso.

Come presentare una nuova domanda ESTA: verificare la validità alla data di arrivo; presentare la nuova domanda sul sito ufficiale; pagare la tariffa; controllare l'esito

Cosa preparare prima di una nuova domanda

  • Verificare la data di scadenza dell’ESTA attuale e quella del passaporto.
  • Avere a portata di mano il passaporto che verrà utilizzato per il viaggio. Se è stato ricevuto un nuovo passaporto, la domanda va presentata con quello.
  • Controllare che non vi siano state variazioni di nome o di cittadinanza. In caso di variazioni, è necessario un nuovo ESTA.
  • Predisporre il metodo di pagamento della tariffa.
  • Verificare il programma di viaggio. Poiché con una nuova domanda l’ESTA precedente viene annullato, conviene stabilire in anticipo quando presentarla.

A seconda della cittadinanza, cambiano l’appartenenza al Programma di esenzione dal visto e i punti da verificare. Le condizioni dei singoli Paesi sono consultabili nella guida all’ESTA per Paese: Paesi ammessi, domanda e tariffe.

Come presentare una nuova domanda prima della scadenza

  1. Stabilire se serve un nuovo ESTA.Verificare se l’ESTA attuale sarà valido alla data di arrivo negli Stati Uniti del prossimo viaggio. Se è valido all’arrivo, si può viaggiare con quell’ESTA.
  2. Avviare la nuova domanda sul sito ufficiale ESTA.
  3. Inserire con precisione i dati del passaporto.Riportarli esattamente come indicati sul passaporto. Se si commette un errore, si veda Errori nella compilazione dell’ESTA: dati modificabili e nuova domanda.
  4. Pagare la tariffa.La tariffa è di 40.62 USD per ogni domanda.
  5. Controllare l’esito.Se l’esito indica «in sospeso», si veda ESTA in sospeso (in esame): significato e come verificare l’esito.

Tabella: quando serve un nuovo ESTA

SituazioneNuovo ESTA
Sono trascorsi due anni dall’approvazione e l’ESTA è scadutoNecessario
Il passaporto è giunto a scadenza e anche l’ESTA ha perso validitàNecessario
È stato emesso un nuovo passaportoNecessario
Il nome è cambiatoNecessario
La cittadinanza è cambiataNecessario
L’ESTA è valido all’arrivo negli Stati Uniti e scade durante il soggiornoNon necessario (nessun effetto sull’uscita dal Paese)
La scadenza è ancora lontana e non vi sono variazioni di passaporto o di nomeNon necessario

Errori frequenti

Viaggiare con il vecchio ESTA nonostante il nuovo passaporto

L’ESTA è collegato al passaporto utilizzato al momento della domanda. Se è stato emesso un nuovo passaporto, è necessaria una nuova domanda anche se la validità dell’ESTA non è ancora terminata.

Presentare una nuova domanda non necessaria poco prima della partenza

Con una nuova domanda, l’ESTA precedente viene annullato e sostituito dalla nuova domanda. Se con l’ESTA attuale si può viaggiare senza problemi, è opportuno prestare attenzione al momento in cui si presenta la domanda.

Tariffa e validità

VoceDettagli
Tariffa di domanda (tutti i richiedenti)10.62 USD
Tariffa aggiuntiva in caso di approvazione30.00 USD
Totale in caso di approvazione40.62 USD
In caso di mancata approvazione10.62 USD (solo tariffa di domanda)
Tariffa precedente40.27 USD
Validità dell’ESTADi norma due anni o fino alla scadenza del passaporto, a seconda di quale delle due date arrivi per prima
Durata massima di un soggiorno (VWP)Fino a 90 giorni
Quando si può presentare una nuova domandaIn qualsiasi momento (non occorre attendere la scadenza)

La tariffa è stata aumentata da 40.27 USD a 40.62 USD. La CBP (U.S. Customs and Border Protection) indica che le modifiche al sistema per la riscossione della nuova tariffa si applicano dal 16 ottobre 2026. La tariffa è dovuta a ogni nuova domanda.

Se la scadenza del passaporto è vicina, anche la validità dell’ESTA risulta ridotta di conseguenza. Per i passaporti e le condizioni specifiche di ciascuna cittadinanza, si vedano le pagine dedicate ai singoli Paesi, come ESTA per i cittadini del Regno Unito: condizioni, tariffe e statistiche ufficiali e ESTA per i cittadini di Taiwan: condizioni, tariffe e statistiche ufficiali.

Domande frequenti

È possibile presentare una nuova domanda ESTA prima della scadenza?

Sì. Un nuovo ESTA può essere richiesto in qualsiasi momento, senza attendere la scadenza. Con la nuova domanda, l’ESTA precedente viene annullato.

Che cosa succede se l’ESTA scade durante il soggiorno negli Stati Uniti?

È sufficiente che l’ESTA sia valido all’arrivo negli Stati Uniti. Se scade durante il soggiorno, l’uscita dal Paese non è compromessa. Il soggiorno con il Programma di esenzione dal visto resta tuttavia limitato a un massimo di 90 giorni.

Se rinnovo il passaporto, devo presentare di nuovo la domanda ESTA?

Sì. Se è stato emesso un nuovo passaporto, è necessario un nuovo ESTA. Lo stesso vale in caso di cambio di nome o di cittadinanza.

Qual è la tariffa per una nuova domanda?

La tariffa è di 40.62 USD per ogni domanda, composta da 10.62 USD di tariffa di domanda e da 30.00 USD di tariffa aggiuntiva in caso di approvazione. Se la domanda non viene approvata, si paga solo la tariffa di domanda di 10.62 USD.

Se l’ESTA è valido per due anni, posso restare negli Stati Uniti per due anni?

No. La validità dell’ESTA e la durata del soggiorno sono distinte. Con il Programma di esenzione dal visto si può restare al massimo 90 giorni per ogni ingresso.

Fonti

Il presente articolo contiene informazioni di carattere generale e non costituisce consulenza legale né in materia di immigrazione. US Visit Permit è un sito informativo indipendente, non affiliato al governo degli Stati Uniti.

Ha trovato un errore o un’informazione non aggiornata in questa pagina? Lo segnali alla redazione

Italiano