Errore nella compilazione dell’ESTA: dati modificabili e nuova domanda

更新日: · Verificato rispetto alle informazioni ufficiali del governo statunitense · 事実確認の方法

In sintesi

Se si commette un errore nella compilazione dell’ESTA (Sistema elettronico di autorizzazione ai viaggi), prima del pagamento è possibile correggere tutti i dati, a eccezione di quattro: numero di passaporto, paese di rilascio del passaporto, cittadinanza e data di nascita. Gli errori nei dati del passaporto o nei dati personali scoperti dopo il pagamento non possono essere corretti: occorre presentare una nuova domanda e pagare di nuovo la tariffa di 40.62 USD.

Verifica effettuata il 18 novembre 2026 con Official ESTA Application Website – Frequently Asked Questions.

Passaporto e computer portatile con la schermata della domanda online aperta
Foto: Monoar Rahman / Pexels
目次
  1. Tabella riepilogativa: dati modificabili e non modificabili
  2. Cosa preparare prima della correzione
  3. Come correggere un errore di compilazione
  4. Errori di compilazione più frequenti
  5. Tariffa e validità della nuova domanda
  6. Domande frequenti
  7. Fonti

Tabella riepilogativa: dati modificabili e non modificabili

La possibilità di correggere un dato dipende dal campo sbagliato e dalla fase della domanda in cui ci si accorge dell’errore.

Dato erratoPrima del pagamentoDopo il pagamentoDopo l’approvazione
Numero di passaportoNon modificabileNuova domandaNuova domanda
Paese di rilascio del passaportoNon modificabileNuova domandaNuova domanda
CittadinanzaNon modificabileNuova domandaNuova domanda
Data di nascitaNon modificabileNuova domandaNuova domanda
Data di rilascio e di scadenza del passaportoModificabileNuova domanda (la domanda precedente viene annullata)Nuova domanda
Risposte alle domande di sicurezza e di ammissibilitàModificabileContattare il CBP Info CenterContattare il CBP Info Center
Indirizzo e-mailModificabileModifica tramite Check Individual StatusModificabile
Indirizzo del soggiorno negli Stati UnitiModificabileModifica tramite Check Individual StatusModificabile

Secondo le indicazioni del CBP (U.S. Customs and Border Protection, l’autorità doganale e di protezione delle frontiere degli Stati Uniti), dopo l’approvazione si possono modificare soltanto l’indirizzo e-mail e l’indirizzo del soggiorno negli Stati Uniti.

Cosa fare se si scopre un errore nell’ESTA: prima del pagamento; dopo il pagamento, passaporto e dati personali; dopo il pagamento, altri dati; dopo l’approvazione

Cosa preparare prima della correzione

  • Il passaporto utilizzato per la domanda
  • I dati inseriti al momento della domanda (per consultare una domanda, i dati inseriti devono corrispondere esattamente a quelli della domanda; in caso contrario la domanda non viene trovata)
  • La verifica dell’avvenuto pagamento

Come correggere un errore di compilazione

1. Se ci si accorge dell’errore prima del pagamento

Prima di inserire e inviare i dati di pagamento è possibile tornare alla schermata della domanda e correggere i dati. Non sono però modificabili il numero di passaporto, il paese di rilascio del passaporto, la cittadinanza e la data di nascita. Se si sbaglia uno di questi quattro dati, occorre creare una nuova domanda. La data di rilascio e la data di scadenza del passaporto, invece, possono essere corrette prima del pagamento.

2. Se dopo il pagamento ci si accorge di un errore nei dati del passaporto o nei dati personali

In caso di errore nei dati del passaporto o nei dati personali, occorre presentare una nuova domanda, per la quale è dovuta nuovamente la tariffa. Lo stesso vale se dopo il pagamento ci si accorge di aver sbagliato la data di rilascio o di scadenza del passaporto. In questo caso la domanda precedente viene annullata.

3. Se dopo il pagamento ci si accorge di un errore in altri dati

  1. Aprire «Check ESTA Status» sul sito ufficiale dell’ESTA.
  2. Selezionare «Check Individual Status».
  3. Inserire gli stessi dati utilizzati al momento della domanda per richiamarla.
  4. Correggere o aggiornare i dati interessati.

4. Se si sono sbagliate le risposte alle domande di sicurezza e di ammissibilità

Occorre procedere tramite il link «CBP Info Center» presente in fondo a ciascuna pagina del sito ufficiale dell’ESTA.

Errori di compilazione più frequenti

  • Errori nell’ortografia del nome: se il nome sul passaporto è scritto con caratteri non latini, per inserirlo correttamente si può usare la grafia riportata nella zona a lettura ottica del passaporto (la riga con simboli come «<<<»).
  • Errori nella data di nascita: non sono modificabili nemmeno prima del pagamento. Prestare attenzione all’ordine di giorno, mese e anno.
  • Errori nella data di rilascio e di scadenza del passaporto: prima del pagamento si possono correggere; dopo il pagamento occorre presentare una nuova domanda.
  • Errori nelle risposte alle domande: per la correzione è necessario contattare il CBP Info Center.

Si ricorda inoltre che presentare ripetutamente domande con informazioni false comporta l’impossibilità permanente di viaggiare negli Stati Uniti nell’ambito del Programma di esenzione dal visto (Visa Waiver Program, VWP). Se ci si accorge di un errore, si proceda con i dati corretti.

Tariffa e validità della nuova domanda

VoceDettagli
Tariffa della nuova domanda40.62 USD (dal 16 ottobre 2026; fino al 15 ottobre 2026 era di 40.27 USD)
Composizione della tariffa17 USD + 10.62 USD + 13 USD
Importo addebitato in caso di mancata approvazione10.62 USD
Validità dopo l’approvazioneDi norma due anni, oppure fino alla scadenza del passaporto se anteriore

I requisiti per paese e cittadinanza sono consultabili nella guida all’ESTA (Sistema elettronico di autorizzazione ai viaggi) per paese: paesi ammessi, domanda e tariffa. Le condizioni dei singoli paesi sono disponibili anche in ESTA per i cittadini di Taiwan: requisiti, tariffa e statistiche ufficiali, ESTA per i cittadini del Regno Unito: requisiti, tariffa e statistiche ufficiali ed ESTA per i cittadini di Singapore: requisiti, tariffa e statistiche ufficiali.

Domande frequenti

Dopo l’approvazione ho scoperto di aver sbagliato l’indirizzo e-mail

Anche dopo l’approvazione è possibile modificare l’indirizzo e-mail e l’indirizzo del soggiorno negli Stati Uniti. Gli altri dati non sono modificabili dopo l’approvazione.

Non riesco a trovare la mia domanda quando provo a consultarla

Se i dati inseriti per la consultazione non corrispondono esattamente a quelli della domanda, questa non viene trovata. Inserire di nuovo il numero di passaporto, il nome e gli altri dati con la stessa grafia utilizzata al momento della domanda.

Cosa fare se il nome sul passaporto è cambiato, ad esempio dopo il matrimonio

Secondo le indicazioni del CBP, è possibile presentare una nuova domanda con il numero di passaporto precedente e il nome precedente, inserendo il nuovo nome come alias.

Fonti

Questo articolo ha carattere puramente informativo e non costituisce consulenza legale o in materia di immigrazione. US Visit Permit è un sito di informazione indipendente, non affiliato al governo degli Stati Uniti.

Ha trovato un errore o un’informazione non aggiornata in questa pagina? Lo segnali alla redazione

Italiano